Pytania dotyczące gramatyki języka: angielskiego
Posty: 4 • Strona 1 z 1
 
13.04.2012 15:10:19

to seek, to search, to look for

 
przez litter
Hallo zusammen. Ich habe mal eine Frage gibt es einen Unterschied zwischen "to seek, to search und to look for" ? Wenn ja welchen?
(Hello everyone. I have a question. Is there a difference between 'to seek, to search and to look for'? If yes, what is it?)

Danke im Voraus :mrgreen:

Litter
 
15.04.2012 13:07:15

Re: to seek, to search, to look for

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi litter,

ich versuche es mal:

to look for” man sucht ganz allgemein etwas
- : I’m looking for my key.

to search for” man sucht ganz intensiv nach etwas
- Police is searching for the suspect.

search kann außerdem durchsuchen heißen - Police searched the building

to seek” - oft in Verbindung mit bestimmten Substantiven wie “advice” oder “assistance”
He seeks advice.

Vielleicht haben englische Muttersprachler jetzt einen Anhaltspunkt und können es besser erklären

Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
15.04.2012 17:09:23

Re: to seek, to search, to look for

 
przez [PONS] yakyuyama
Posty: 306
Dołączył(a): 16.12.2011 12:45:19
Hey Litter,

folletto gave you some pretty good advice/suggestions, but the differences between "to look for," "to search for," and "to seek" are not always cut and dried.

For example, it's perfectly OK to say:

The police are looking for the suspect:

http://www.rgj.com/article/20120413/NEW ... ened-clerk

I suggest you look at lots of examples of the verbs in question being used in context to get a feel for the subtle differences.

Cheers,
Yama
 
16.04.2012 21:15:50

Re: to seek, to search, to look for

 
przez litter
Hello and thank you!
Your answers are very helpful.

:)
 
 

Posty: 4 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback