Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
13.05.2011 08:35:49

Parteiausschluss

 
przez timmy
Der Parteiausschluss beendet die Mitgliedschaft der betroffenen Person in der Partei.

Weiß jemand zufällig, was Parteiausschluss auf Englisch heißt? Danke!
 
13.05.2011 09:40:26

Re: Parteiausschluss

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi timmy,

expulsion from the party


might work


Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
17.05.2011 19:43:49

Re: Parteiausschluss

 
przez Werner
Hi Timmy,

the expulsion from the party finishes/ends the party membership of a person

Das wäre mein Vorschlag für die Übersetzung des ganzes Satzes. Oder wolltest du nur den Begriff wissen?!

Grüße
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback