Wahltag = election day
Superwahltag würde ich deshalb mit SUPER ELECTION DAY
from Wikipedia: In the United States, Super Tuesday
, in general, refers to the Tuesday in February or March of a presidential election year when the greatest number of states hold primary elections to select delegates to national conventions at which each party's presidential candidates are officially nominated. [emphasis mine].
Perhaps your word refers to 'Super Tuesday.'