Strona główna forum niemiecki - angielski Wyszukaj tłumaczenia w języku niemieckim Übersetzung: boot shaft height: 12"; 17" calf circumference
Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
08.12.2012 09:21:20

Übersetzung: boot shaft height: 12"; 17" calf circumference

 
przez hotspot
Hallo, mein Text betrifft Stiefel, die aus echtem Leder sein sollen. Da bei den Stiefeln keine Angaben sind, habe ich im Internet nachgesehen anhand der Nummer. Die Stiefel sind teuer und ich wüsste gerne, aus was sie wirklich gemacht sind.
Vielen Dank für jede aussagekräftige Übersetzung.
hotspot
 
11.12.2012 10:46:28

Re: Übersetzung: boot shaft height: 12"; 17" calf circumference

 
przez Werner
Die Übersetzung betrifft die Höhe des Schaftes. Also 12" ist die Höhe des Stiefels.
Und am Knöchel beträgt der Umfang des Stiefels 17"
Ich bin mir nicht sicher, ob das deine Frage beantwortet...
Am besten einfach die Schuhe bestellen und anprobieren. :D
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback