Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
24.01.2012 17:17:05

rent

 
przez HeGre
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 29.10.2011 22:28:23
Wie heißt mietete auf englisch?
 
24.01.2012 19:30:24

Re: rent

 
przez boss48
rented / hired / leased

Kommt auf den Kontext an.
Schau hier:

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=mieten&l=deen&in=&lf=en&kbd=en-gb
 
25.01.2012 15:26:18

Re: rent; rented; hired; leased

 
przez [PONS] yakyuyama
Posty: 306
Dołączył(a): 16.12.2011 12:45:19
boss48 napisał(a):rented / hired / leased

Kommt auf den Kontext an.
Schau hier:

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=mieten&l=deen&in=&lf=en&kbd=en-gb


Hi HeGre,

Just in case you didn't check out the nice link that boss48 provided, please note that "hired" in the sense of "mieten" is British English, not American English.

Cheers,
Yama
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback