Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.05.2011 10:32:03

Spakko?

 
przez Kevin
What is a Spakko?
 
14.05.2011 10:49:28

Re: Spakko?

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi Kevin,

http://de.wiktionary.org/wiki/Spacko


das ist ein sehr pejorativer Ausdruck - das weißt Du schon?

So etwas würde ich nicht sagen, weder auf Deutsch, noch auf Englisch

jerk

kommt dem sehr nahe - aber überleg Dir, ob Du das wirklich sagen willst.


Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback