Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
31.07.2011 14:08:42

Was heißt hier boot?

 
przez Ulli H.
He got money off her to boot

Was heißt den hier das "boot"? und bedeutet das "off" von?
 
01.08.2011 17:16:12

Re: Was heißt hier boot?

 
przez Damien
Hallo Ulli,

ganz ohne Kontext ist das schwierig...

Vielleicht passt das hier ja:

Er hat ihr obendrein / noch dazu Geld abgeknöpft.

Bye
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback