Pytania dotyczące gramatyki języka: francuskiego
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
18.11.2011 19:46:02

Fehler im Text ?

 
przez Redfire
Hallo,
ich habe das für die Schule schreiben müssen und muss es jetzt verbessern ...könnt ihr mir sagen ob da Fehler drin sind, wenn ja welche ;)

Ce n’est pas facile pour les immigrants en France :
• On a besoin d’un Visa avec un certain raison que on peut immigre en France.
• Un voyage touristique ne peut pas excéder trois mois. Si elle dure plus longtemps on a besoin une carte de sejour temporaire ou une carte de resident.
• 24 % des immigrants n’ ont pas de travail
• Les immigrants n’ ont pas beaucoup de droits


Mais il y a des associations qui aider et protéger les immigrants ou organizert l’arrive des immigrants par example : Centres pour les etudes en France ( CEF)


ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen :D
 
18.11.2011 20:42:20

Re: Fehler im Text ?

 
przez bab1
 
 
 
 
 
 
Posty: 787
Dołączył(a): 29.06.2011 11:20:09
Redfire napisał(a):Hallo,
ich habe das für die Schule schreiben müssen und muss es jetzt verbessern ...könnt ihr mir sagen ob da Fehler drin sind, wenn ja welche ;)

Ce n’est pas facile pour les immigrants en France :
On a besoin d’un Visa avec un certain raison que on peut immigre en France.
• Un voyage touristique ne peut pas excéder trois mois. Si elle dure plus longtemps on a besoin une carte de sejour temporaire ou une carte de resident.
• 24 % des immigrants n’ ont pas de travail
• Les immigrants n’ ont pas beaucoup de droits


Mais il y a des associations qui aider et protéger les immigrants ou organizert l’arrive des immigrants par example : Centres pour les etudes en France ( CEF)


ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen :D


Einige Fehler:
-ils ont besoin d'un visa avec la raison pour laquelle ils veulent immigrer en France
- ... S'il dure plus longtemps,on a besoin d'une de séjour temporaire ou d'une ...
Mais il y a des associations qui aident et protègent les immigrants,ou organisent leur arrivée,par exemple: ...

So! Hoffentlich freust du dich! bonsoir!
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback