Pytania dotyczące gramatyki języka: francuskiego
Posty: 5 • Strona 1 z 1
 
03.02.2013 11:58:07

Hilfe bei der Inversionsfrage

 
przez LineInTheSand
 
 
 
 
 
 
Posty: 2
Dołączył(a): 03.02.2013 11:50:41
Erstmal hallo an alle!

Ich bin neu hier und brauche ganz dringend Hilfe bei einem Grammatikthema in Französisch.

Die Aufgabenstellung lautet wie folgt:

Ersetzen Sie die beiden Objekte durch die entsprechenden Personalpronomen und setzen Sie diese dann in die verneinte Inversionsfrage.

Beispiele:

J'ai montré les photos à mon ami.
Il présentera son ami à sa femme.

Mir leuchtet ja ein, wie man die Objekte ersetzt aber nicht wie man das ganze dann in die verneinte Inversion umändert! :(
Kann mir jemand helfen? Bin irgendwie am Verzweifeln.

Vielen Dank iim Voraus!


LG Peet
 
03.02.2013 12:30:59

Re: Hilfe bei der Inversionsfrage

 
przez bab1
 
 
 
 
 
 
Posty: 787
Dołączył(a): 29.06.2011 11:20:09
hallo!
ich gebe dir ein Beispiel,dann machst du den zweiten satz.
j'ai montré les photos à mon ami : damit es leichter ist, kannst du das so machen: tu n'as pas montré les photos à ton ami : tu ne les as pas montrées : ne les as-tu pas montrées à ton ami?
So! Hoffentlich habe ich dir geholfen! Bonne journée!
 
03.02.2013 12:50:50

Re: Hilfe bei der Inversionsfrage

 
przez LineInTheSand
 
 
 
 
 
 
Posty: 2
Dołączył(a): 03.02.2013 11:50:41
Hey vielen Dank für deine Antwort, hilft mir sehr weiter!

Aber bedeutet das nun, dass ich bei der Inversionsfrage das à mon ami nicht durch das indirekte Objektpronomen ersetzen kann und aus diesem Grund das "à mon ami" beibehalten muss?


Vielen, vielen Dank!
 
03.02.2013 17:59:03

Re: Hilfe bei der Inversionsfrage

 
przez bab1
 
 
 
 
 
 
Posty: 787
Dołączył(a): 29.06.2011 11:20:09
Nein,du kannst auch "mon ami" ersetzen.In diesem Fall ist es "ne les lui as-tu pas montrées?".Aber es ist ziemlich kompliziert,wir sollen überlegen , bevor wir eine solche Frage stellen..... Bonne soirée!
 
03.02.2013 19:33:49

Re: Hilfe bei der Inversionsfrage

 
przez Friedericus
 
 
 
 
 
 
Posty: 229
Dołączył(a): 23.01.2012 19:59:54
Bonsoir, tout le monde
c'est encore un des ces exercices "bidons", artifiels et stériles. On ne prononce pas de telles phrases, je doute que l'on les écrive. Mais, pourquoi faire simple si on peut faire compliqué? :lol: Et les élèves de clamer que le français est archidifficile.... :roll:
Friedericus
 
 

Posty: 5 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback