Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
09.11.2010 17:52:15

Aktie halten

 
przez Katharinchen
Hallo zusammen,
wie übersetze ich denn "eine Aktie halten".
Damit ist gemeint, dass die Aktie nicht verkauft wird, sondern der Aktionär die Aktie in seinem Portfolio behält.

Merci :)
 
10.11.2010 19:05:39

Re: Aktie halten

 
przez Elinaro
 
 
 
 
 
 
Posty: 139
Dołączył(a): 08.10.2010 22:50:28
Hallo Katharinchen,

Man sagt "conserver une action".

Bonne soirée,
Elinaro
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback