Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 4 • Strona 1 z 1
 
22.01.2011 16:52:22

Eier aus Bodenhaltung

 
przez Elli
Hallo,
wie heißen Eier aus Bodenhaltung auf Französisch?
Danke!
 
23.01.2011 09:29:01

Re: Eier aus Bodenhaltung

 
przez Amienoise
 
 
 
 
 
 
Posty: 109
Dołączył(a): 09.08.2010 09:18:56
Hallo,

das sind "oeufs de poules élevées au sol"

Amienoise
 
23.01.2011 12:49:56

Re: Eier aus Bodenhaltung

 
przez Elli
Danke für die prompte Antwort! :)
Schönen Sonntag noch,
Elli
 
26.01.2011 15:54:52

Re: Eier aus Bodenhaltung

 
przez Franz
> œufs de poules qui courent, provenant d'élevages fermiers. ≠ œufs de volailles de batterie.
MfG
 
 

Posty: 4 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback