Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
06.08.2013 15:15:12

Gastbeitrag

 
przez Dunnalud
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 06.08.2013 15:11:55
Bonjour,
Je recherche la signification du mot "Gastbeitrag" dans un texte allemand traitant de la régularisation d'internet.
merci
 
11.08.2013 20:46:23

Re: Gastbeitrag

 
przez Friedericus
 
 
 
 
 
 
Posty: 229
Dołączył(a): 23.01.2012 19:59:54
Bonsoir, Dunnalud

"Gastbeitrag", c'est la réponse que qqn fait dans un fil dont il n'est pas membre. Il voit le fil, pense que le sujet l'intéresse et écrit sa réponse, son commentaire etc.
Je pense que c'est ça.

Bonne soirée

Friedericus
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback