Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
30.01.2012 13:45:10

lagerbirau

 
przez michel jung
Lagerbrau : cette inscription est visible sur une photo prise en Haute-Silésie en 1943, vraisemblablement dans un camp où se trouvaient des Français du STO.
 
30.01.2012 19:00:37

Re: lagerbirau

 
przez Friedericus
 
 
 
 
 
 
Posty: 229
Dołączył(a): 23.01.2012 19:59:54
Dans le titre tu mets "lagerbirau", après, c'est lagerbrau. Va savoir!
Alors, "lagerbrau" ou "lagerbräu" est une sorte de bière.
Dans un camp de ce genre c'est à exclure plutôt
Il reste une devinette vague: Lagerbüreau/Lagerbüro, le bureau du camp

Amitiés
F.
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback