Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
05.01.2011 22:25:08

Soundcheck

 
przez Eld'orado
Hallo,
übersetze ich soundcheck auf französische mit "test de son"? Ich habe leider absolut keinen Plan, wie das richtig heißt.
Danke an alle, die Ideen haben.
 
06.01.2011 22:08:58

Re: Soundcheck

 
przez Elinaro
 
 
 
 
 
 
Posty: 139
Dołączył(a): 08.10.2010 22:50:28
Hallo Eld'orado,

"Test de son" ist nicht schlecht. Ein echter Veranstaltungsprofi sagt auch "essai de sonorisation".

Bonne soirée,
Elinaro
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback