Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
11.10.2010 15:58:21

Why go through life unnoticed?

 
przez Cicca
Vielen Dank für Eure Hilfe bei der Übersetzung ins Französische!
 
11.10.2010 16:14:18

Warum unbemerkt durch's Leben gehen?

 
przez Cicca
Vielen Dank für die Übersetzung!
 
11.10.2010 21:52:39

Re: Warum unbemerkt durch's Leben gehen?

 
przez [PONS] angsti
Posty: 56
Dołączył(a): 23.04.2010 13:03:45
Hallo Cicca,

ich hoffe du verstehst, dass es wenig Sinn macht dieselbe Frage in zwei Threads zu stellen. Ich habe mir deswegen erlaubt, beide Threads zusammenzuführen.

viele Grüße

Angsti
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback