Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
11.01.2014 08:19:19

correction d'un dialogue

 
przez madalima
 
 
 
 
 
 
Posty: 10
Dołączył(a): 26.07.2013 08:17:57
Hallo!
Ich möchte meinen Schülern diesen Dialog vorschlagen. Wären Ihnen möglich mir ihn korrigieren?

"Der Freund: -Guten Tag,
Die Freundin:-Guten Tag

Der Kellner: -Was trinkst du gern?
Der Freund: - Ich trinke gern Kola

Der Kellner: -Was trinkst du gern?
Die Freundin: -Ich trinke gern Kola

Der Kellner: -Was isst du gern?
Der Freund: - Ich esse gern Himbeerekuchen

Der Kellner: -Was isst du gern?
Die Freundin: - Ich esse Wurst mit Brot

Der Kellner: - Hier
Die Freunden: -Danke!

Der Freund: -Die Rechnung, bitte!
Der Kellner: - Zusammen? Es kostet 5 euro

Die Freundin: -Hier, 5 euro!
Der Kellner : - Danke"

Meine ganzen Wünsche für das neue Jahr!

Madalima
 
11.01.2014 11:00:18

Re: correction d'un dialogue

 
przez bab1
 
 
 
 
 
 
Posty: 787
Dołączył(a): 29.06.2011 11:20:09
Im Dialog gibt es keinen Fehler! Bonne journée!
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback