Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.10.2010 19:08:37

L'ecart des salaires

 
przez anja
Bonjour,

que veut dire "l'ecart des salaires" on Allemand? Beispielsatz: Plus on monte dans la hiérachie des métiers, plus l'ecart des salaires s'accentue.

Merci beaucoup!
 
14.10.2010 20:59:20

Re: L'ecart des salaires

 
przez Amienoise
 
 
 
 
 
 
Posty: 109
Dołączył(a): 09.08.2010 09:18:56
Hallo,

das könntest Du so übersetzen:

Je mehr man aufsteigt in der Hierachie der Berufe, desto mehr verstärkt sich der Lohnabstand.

Amienoise
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback