Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
16.12.2013 17:44:06

trad pour français - allemand

 
przez gwirgalon
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 16.12.2013 17:42:24
ça te dit?

Wie sagt man das auf Deutsch, mit die Nuancen??

vielen Dank,
Merci bien,
gwirgalon
 
19.12.2013 19:05:48

Re: trad pour français - allemand

 
przez Friedericus
 
 
 
 
 
 
Posty: 229
Dołączył(a): 23.01.2012 19:59:54
Bonjour, gwirgalon

ça te dit?
Gefällt dir das / würde dir das gefallen? / Was hälts du davon?
selon le contexte, qu'il faudrait préciser
Bonn journée à toi
Friedericus
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback