Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.11.2011 18:59:33

Mulcharbeiten

 
przez Ogrodnik
Ich brauche Direktübersetzung für Gartenbauausdrücke z.B. Mulcharbeiten, oder Schlegelmäher, Sohlräumung
vielen Dank für jeden Hinweis
ogrodnik
 
14.11.2011 22:56:50

Re: Mulcharbeiten

 
przez Gość
Ogrodnik napisał(a):Ich brauche Direktübersetzung für Gartenbauausdrücke z.B. Mulcharbeiten, oder Schlegelmäher, Sohlräumung
vielen Dank für jeden Hinweis
ogrodnik


Schlegelmäher => Kosiarka bijakowa
Kosiarka bijakowa jest odmianą kosiarki rotacyjnej, w której elementami tnącymi są bijaki rozdrabniające koszone rośliny. Ten system koszenia wykorzystywano w kosiarko-rozdrabniaczu zwanym orkan. System w którym bijakami są łańcuszki stosowany jest do koszenia i mulczowania roślinności na poboczach dróg

Sohlräumung niewiem co to jest
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback