Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 1 • Strona 1 z 1
 
10.05.2015 19:39:07

Pomoc w tłumaczeniu

 
przez radalke
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 19.11.2014 23:17:39
Bardzo prosiłbym o przetłumaczenie i sprawdzeniu podanych już zdań:
-Fantazja jest pobudzana.
-Mit Kuba wurde alles anders, das Eltern haben die Rollen getauscht, die Mutter war berufstägige, der Vater macht den Haushalt.
- Wziąłem książkę do ręki, przejrzałem ją, przeczytałem całą nie robiąc przerw i zapomniałem historię.
-Ein gutes Buch will man nicht mehr aus der Hand legen.
-Welche Arten von Büchern geffallen Ihren/dir/euch? Was findet ihr an den noch interessant?
Byłbym bardzo wdzięczny! ;)
 
 
Posty: 1 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback