Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
23.11.2011 12:43:37

Schussbein

 
przez 33b
Witam!

Muszę wypełnić formularz do klubu piłkarskiego w Niemczech. Jak go wrzucam w translatora to same głupoty wyskakują, a niestety nie posiadamy tak dokładnego słownika. Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku słów tj.
Sichtungstraining
Stärken ( może zalety???)
Schussbein
 
23.11.2011 16:34:18

Re: Schussbein

 
przez Latocha
33b napisał(a):Witam!

Muszę wypełnić formularz do klubu piłkarskiego w Niemczech. Jak go wrzucam w translatora to same głupoty wyskakują, a niestety nie posiadamy tak dokładnego słownika. Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku słów tj.
Sichtungstraining
Stärken ( może zalety???)
Schussbein


Sichtungstraining- Publiczny Trening
Stärken ( może zalety???) - Wzmocnienie
Schussbein - Noga którą kopiesz piłkę
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback