Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
19.12.2012 10:50:24

Z przyjemnością

 
przez Gość
Czeka na Ciebie pocztówka
Z przyjemnością zawiadamiamy, że w serwisie E-kartki czeka na Ciebie pocztówka wysłana przez Barbara.
Klinij na link zamieszczony poniżej aby ją zobaczyć.
To jest powiadomienie, nie odpowiadaj na tego maila.
 
19.12.2012 16:22:49

Re: Z przyjemnością

 
przez Venus
Gast napisał(a):Czeka na Ciebie pocztówka
Z przyjemnością zawiadamiamy, że w serwisie E-kartki czeka na Ciebie pocztówka wysłana przez Barbara.
Klinij na link zamieszczony poniżej aby ją zobaczyć.
To jest powiadomienie, nie odpowiadaj na tego maila.


Auf Dich wartet eine Postkarte.
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass auf E-Card wartet auf Dich eine Postkarte von Barbara geschickt.

Klick auf den untenstehenden Link um es zu sehen.
Dies ist eine Mitteilung, bitte auf diese e-Mail nicht Antworten.
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback