Strona główna forum niemiecki - polski Wyszukaj tłumaczenia w języku polskim Dyplom ukonczenia liceum medycznego
Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku polskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
19.12.2011 21:03:15

Dyplom ukonczenia liceum medycznego

 
przez Gość
Dyplom ukonczenia liceum medycznego
 
19.12.2011 22:56:43

Re: Dyplom ukonczenia liceum medycznego

 
przez Herne
Gast napisał(a):Dyplom ukonczenia liceum medycznego


Medizinische Hochschulabschluss
 
23.12.2011 17:36:21

Re: Dyplom ukonczenia liceum medycznego

 
przez JJLing
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 23.12.2011 17:33:08
Herne napisał(a):
Gast napisał(a):Dyplom ukonczenia liceum medycznego


Medizinische Hochschulabschluss


Liceum to nie Hochschule tylko poziom Oberschule proponowałbym raczej: Abschlussdiplom - Medizinisches Lyzeum. Jeszcze jedna uwaga. W Niemczech dyplomy sa raczej po studiach wyższych, w Polsce można je dostać też po szkole średniej.
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback