Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku polskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
11.12.2011 19:51:05

Tłumaczenie przysłowia

 
przez liza13
Bardzo prosze o przetłumaczenie:
Gdzie dwóch Polaków, tam co najmniej trzy różne opinie na dany temat.
Z góry dziekuję.
 
11.12.2011 22:13:18

Re: Tłumaczenie przysłowia

 
przez Gość
liza13 napisał(a):Bardzo prosze o przetłumaczenie:
Gdzie dwóch Polaków, tam co najmniej trzy różne opinie na dany temat.
Z góry dziekuję.


Wo zwei Polen gibt es mindestens drei verschiedene Meinungen zu dem Thema.
 
12.12.2011 22:07:03

Re: Tłumaczenie przysłowia

 
przez Gość
Dziękuje bardzo. :D
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback