Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
20.01.2011 17:23:21

Adj. "biqueiro"

 
przez Chris
Olá!

Was bedeutet das Adjektiv "biqueiro"?

Obgdo!

Chris
 
20.01.2011 17:41:44

Re: Adj. "biqueiro"

 
przez Dondoca
Olá!

"Biqueiro! bedeutet umgangsprachlich "esquisito, de má boca", zu Deutsch "komisch, wählerisch".

Bsp.: Já eles mudaram de restaurante outra vez! Bolas! A malta anda muito biqueira!(Schon wieder haben die das Restaurant gewechselt. Mensch, die sind im Moment aber wählerisch!)

Bjocas

Dondoca
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback