Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
29.03.2013 18:22:23

Ajudinha pra desifrar uma palavrinha

 
przez iwisan
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 29.03.2013 18:12:56
Oi gente tudo bem?

Estou estudando alemao e me deparei com uma palavra que nao achei nos dicionarios.
HEMMNISSE alguem por favor me diz o que siginifica?!!

abracos
 
31.03.2013 22:10:09

Re: Ajudinha pra desifrar uma palavrinha

 
przez mehju
 
 
 
 
 
 
Posty: 17
Dołączył(a): 15.01.2013 20:39:43
Oi!

A palavra „Hemmnis“ (Plural: Hemmnisse) significa “entrave” ou “embaraço”:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Hemmnis&l=dept&in=&lf=de

A formação do plural na língua alemã é difícil, porque há muitas maneiras de fazê-las.
Talvez isso ajude:
http://www.aprenderalemao.com/2008/11/caso-nominativo-plural.html

Abraço
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback