Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.12.2010 16:03:40

Braguesa

 
przez Katiucha
Hallo,

was ist eine "braguesa"?

Danke!

Viele Grüße,
Katiucha
 
14.12.2010 16:13:35

Re: Braguesa

 
przez Carlos Eduardo
Olá Katiucha,

eine "braguesa" ist eine 10-saitige portugiesische Viola (eine Art Gitarre). Die "braguesa" wurde bereits im 17. Jh in den Städten Guimarães und Braga benutzt.

Wenn du mehr über die "braguesa" (und über andere portugiesischen Violas) wissen möchtest, dann gehe mal zum Link

http://www.juliopereira.pt/INSTRUMENTOS ... storia.htm

Abrs

Carlos Eduardo
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback