Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
12.02.2011 17:56:02

Wendung "É certo e sabido"

 
przez Sherezade
Olá!

Wie könnte man die ptg. Wendung "É certo e sabido" ins Deutsche übersetzen?

Danke!

Liebe Grüße

Sherezade
 
12.02.2011 18:08:19

Re: Wendung "É certo e sabido"

 
przez Dondoca
Olá Sherezade!

Die Wendung auf Ptg. " É certo e sabido" bedeutet "é do conhecimento de toda a gente" zu Deutsch "es ist allgemein bekannt".

Bjocas

Dondoca
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback