Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku portugalskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
09.11.2010 14:49:22

bestimmte Wendungen auf Portugiesisch

 
przez Frightened Rabbit
Hi,
wie wär´s, mit ein paar Wendungen auf Portugiesisch? Mich würden Wendungen interessieren, die man benutzen kann, wenn man z.B. jemanden hinauswerfen möchte... :lol: :lol:

Grüße

frightened rabbit
 
09.11.2010 15:02:23

Re: bestimmte Wendungen auf Portugiesisch

 
przez Dondoca
Wow! Bist du sauer auf jemanden, frightened rabbit?
Also, anbei ein paar Wendungen, die ich kenne:


Andor!
Andex!
Baza daqui!
Rua!
Fora!
Põe-te a andar!
Vai-te embora!

Alle bedeuten "Raus", wobei die ersten 3 ziemlich umgangsprachlich sind! Alle sind nicht sehr höflich, pass also gut auf! ;) ;)

Gruß Dondoca
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback