Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku portugalskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
26.03.2011 17:06:14

Bin mit meinem Latein am Ende!

 
przez Sherezade
Olá!

Wie würde man diese Wendung "Bin mit meinem Latein am Ende" auf Ptg. sagen? Gibt es da eine ähnliche Wendung?

1000 Dank!

Sherezade
 
26.03.2011 17:35:42

Re: Bin mit meinem Latein am Ende!

 
przez [PONS] isabelmaria
Posty: 292
Dołączył(a): 04.11.2010 20:48:59
Liebe Sherezade,

ja, diese Wendung gibt es auf Ptg.!

Die ptg. Ensprechung von "bin mit meinem Latein am Ende" wäre "Já gastei o meu Latim!"

Ja, das Gefühl kenne ich ab und zu !.... :lol:

Abrs

Isabel Maria
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback