Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku portugalskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
15.05.2011 16:04:03

Pflegeversicherung und Pflegezuschlag

 
przez Lina
Olá!

Ich hätte gerne die Übersetzung von "Pflegeversicherung" und von "Pflegezuschlag" auf Portugiesisch.

Vielen lieben Dank!

Eure Lina
 
15.05.2011 16:05:39

Re: Pflegeversicherung und Pflegezuschlag

 
przez [PONS] isabelmaria
Posty: 292
Dołączył(a): 04.11.2010 20:48:59
Olá Lina!

- "Pflegeversicherung" heißt auf Ptg. seguro de dependência bzw. seguro para prestação de assistência

- der "Pflegezuschlag" ist auf Ptg. complemento por dependência

Abrs e um bom fim-de-semana

Isabel Maria
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback