Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku rosyjskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
28.01.2014 15:01:15

Suche nach richtigem russischem Wort

 
przez doreenchen
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 28.01.2014 14:58:01
Hallo zusammen!
Wie würdet Ihr 25 Jahre in russisch schreiben. Ich weiss nicht, ob man eher (hab keine russiche Tastatur) "leta" oder das Wort "godi" nimmt. Danke!
 
29.01.2014 11:26:44

Re: Suche nach richtigem russischem Wort

 
przez APKozlov
 
 
 
 
 
 
Posty: 32
Dołączył(a): 16.12.2013 08:08:42
In der russischen Sprache wird mit die Ordinalzahlen allemal das Wort год geschrieben.
Mit die Kardinalzahlen 1, 2, 3,4, 21, 22, 23, 24, 31,32,33,34, .....91,92,93,94, 101,102,103,104 ....
(und so weiter) wird allemal das Wort год(а) geschrieben, für die übrigen Zahlen wird allemal
das Wort лет geschrieben.
So dass 25 лет ist richtig.
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback