Pytania dotyczące gramatyki języka: niemieckiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
19.10.2010 11:30:05

Samstag

 
przez Else
 
 
 
 
 
 
Posty: 42
Dołączył(a): 05.05.2010 16:29:26
Halli hallo!

Statt "Samstag" darf man auch "Sonnabend" verwenden, oder heisst es etwas anderes?
Dankeeee ;-)
 
19.10.2010 12:31:26

Re: Samstag

 
przez Sirio
 
 
 
 
 
 
Posty: 1109
Dołączył(a): 16.03.2010 10:12:06
Es ist dasselbe. Ich kann allerdings nicht sagen, wie weit 'Sonnabend' in Deutschland effektiv gebräuchlich ist. Bei uns in der Schweiz wurde dieser Ausdruck nie verwendet.
 
23.10.2010 12:48:52

Re: Samstag

 
przez mannivoigt
 
 
 
 
 
 
Posty: 169
Dołączył(a): 28.03.2010 16:56:36
Zur Ergänzung:

Samstag = findet Verwendung im gesamten deutschen Sprachraum.

Sonnabend = findet Verwendung nur im Nord- und Ostseeraum.
Der Wortgebrauch ist auch hier immer seltener.
Das gleiche gilt auch für die Anwendung in Kalendern.
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback