Pytania dotyczące gramatyki języka: niemieckiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
29.04.2010 11:56:49

Synonym für 'Größe'

 
przez Gabi
Ciao!!! Ich bin gerade auf der Suche nach einem Synonym für 'Größe'. Kontext: Er hat Größe bewiesen (Charaktereigenschaft). Danke! :)
 
02.05.2010 15:10:48

Re: Synonym für 'Größe'

 
przez mannivoigt
 
 
 
 
 
 
Posty: 169
Dołączył(a): 28.03.2010 16:56:36
Gabi napisał(a):Ciao!!! Ich bin gerade auf der Suche nach einem Synonym für 'Größe'. Kontext: Er hat Größe bewiesen (Charaktereigenschaft). Danke! :)


Ein direktes Synonym ist mir nicht bekannt.
Sinngemäß kann man aber auch sagen:
Diese Frau hat Format.
Hier sind nicht ihre Maße gemeint sondern ebenfalls ein positiver Hinweis auf die Charaktereigenschaft.
Ansonsten: Geltung, Persönlichkeit, Haltung, Niveau; müssen aber durch ein Attribut näher erklärt werden.
 
03.05.2010 14:44:31

Re: Synonym für 'Größe'

 
przez Gabi
Ciao :) Vielen Dank für deine Hilfe!!! Mir ist spontan einfach nichts eingefallen. Ich denke 'Format' passt ganz gut in meinen Satz. :D
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback