angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „actual value“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

actual value RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

actual value RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ignition scope

Convenient display of actual values from control unit diagnosis in combination with KTS module

Order number:

de-ww.bosch-automotive.com

Zündungs-Scope

Komfortable Anzeige von Ist-Werten aus der Steuergeräte-Diagnose in Verbindung mit dem KTS-Modul

Bestellnummer:

de-ww.bosch-automotive.com

The constant maintenance and development of the reporting system and the preparation of plans and analyses are other duties.

As financial controllers, we also create target-performance evaluations on the basis of planned and actual values for the company’s individual departments, which are required for budget preparation, forecasts, cost-benefit analyses etc.

We equally regard ourselves as process and vulnerabilities’ analysts and we can also make enormous contributions to the development of measures for the optimisation of processes.

gwcosmetics.at

Eine konstante Pflege und Entwicklung des Berichtwesens und die Erstellung von Plänen und Analysen zählen ebenfalls dazu.

Als Controller erstellen wir außerdem anhand von Plan- und Ist-Werten aus den einzelnen Abteilungen des Unternehmens Soll-Ist-Auswertungen, die für Budgeterstellung, Forecasts, Wirtschaftlichkeitsberechnu... etc. benötigt werden.

Ebenso sehen wir uns als Analysten von Prozessen und Schwachstellen und können so bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Prozessoptimierung enormen Beitrag leisten.

gwcosmetics.at

Basically, the instrument is a simple two-point controller, consisting of an electrometer amplifier and two floating change-over contacts which are adjustable over the entire measuring range and the two change-over contact are used e.g. for alarm units, metering valves and pumps, etc.

A graphic display continuously indicates the actual value, temperature and instrument status.

4 LEDs informs about the status of the change-over contacts, temperature and alarm.

www.mostec.ch

Die hintergrundbeleuchtete Anzeige ist auch aus der ferne gut ablesbar und ermöglicht eine intuitive und unkomplizierte Anwendung.

Der Ist-Wert, die aktuelle Temperatur, der Schaltzustand, sowie der Gerätestatus wird dauernd angezeigt.

4 LEDs informieren über den Status der Grenzwerte, Temperatur und Alarm.

www.mostec.ch

ModelScript provides access to the internal data format of the converted CAD file data and thus allows for semantic adaptations.

Semantic access to PMI values can, for example, can be used to make it easier to compare versions or target and actual values.

ModelScript thus increases the possible fields of application and the level of flexibility of PDF Generator 3D when, for example, using processes without drawings, in model-based engineering (MBE) and in inspection scenarios (inspection reports).

www.pdfgenerator3d.com

ModelScript ermöglicht den Zugriff auf das interne Datenformat der konvertierten CAD-Datei Daten und ermöglicht dadurch semantische Anpassungen.

Der semantische Zugriff auf PMI-Werte kann beispielsweise zur Vereinfachung von Versions-Vergleichen oder für die Gegenüberstellung von Soll- und Ist-Werten genutzt werden.

ModelScript verbessert auf diese Weise die Einsatzmöglichkeiten und die Flexibilität von PDF Generator 3D, beispielsweise bei der Verwendung in zeichnungslosen Prozessen, im MBE (Model-Based Engineering) und in Prüfszenarien (Inspection Reports).

www.pdfgenerator3d.com

The materials used make it extremely resistant and prevent the penetration of dirt.

All the adjustments to the heaters can be made using only three buttons on the EasyStart Select – from activation via the display of nominal and actual values through to the exact pre-selection of the desired temperature.

There is also a display on the housing surface.

www.eberspaecher.com

Die verwendeten Materialen machen es extrem widerstandsfähig und verhindern das Eindringen von Schmutz.

Über nur drei Knöpfe der EasyStart Select lassen sich sämtliche Einstellungen der Heizgeräte vornehmen – von der Aktivierung über die Anzeige von Soll- und Ist-Werten bis zur exakten Vorwahl der gewünschten Temperatur.

Auf der Gehäuseoberfläche befindet sich zudem ein Display.

www.eberspaecher.com

The core element of the stability programme is a yaw velocity sensor.

This sensor monitors the vehicle's movement around its vertical axis continuously, comparing the measured actual value with the reference value resulting from the driver's steering input and the vehicle's speed.

www.daimler.com

Herzstück des Stabilitäts-Programms ist ein Giergeschwindigkeitsmesser.

Er verfolgt ständig die Bewegung des Fahrzeugs um seine Hochachse und vergleicht den gemessenen Ist-Wert mit dem Soll-Wert, der sich aus der Lenkvorgabe des Fahrers und der Geschwindigkeit ergibt.

www.daimler.com

Reliable volumetric dosing is achieved if both these requirements are fulfilled

Volumetric dosing can be linked to an ACTUAL value in a control cycle which can be obtained by

www.geroldinger.com

werden diese beiden Voraussetzungen erfüllt erreicht man eine sichere, volumetrische Dosierung

Die volumetrische Dosierung lässt sich in einem Regelkreis mit einem IST-WERT verknüpfen den man durch

www.geroldinger.com

TARGET values can be input manually and / or importing a file.

ACTUAL values are measured and logged with the help of the "Measurement Center" and transferred directly to the program.

www.glm-laser.com

Die Eingabe der SOLL-Werte ist per Hand und / oder per Import einer Datei möglich.

Die IST-Werte werden mit Hilfe des „Measurment Center" messtechnisch erfasst und direkt in das Programm übertragen.

www.glm-laser.com

As several projects can be loaded from the server simultaneously, you can easily get a comparable overview of the projects you supervise.

To learn from the experience of terminated projects, a copy function is available with which the actual values, multiplied by a percentage coefficient, are stored as plan values for a new project.

Last but not least you are able to define sections for each project, schedule and record the conferences of these sections and thus store all documents related to the decision-making process in a project.

www.wsoftware.de

Da mehrere Projekte gleichzeitig vom Server geladen werden können, können Sie sich auch leicht eine vergleichende Übersicht über die von Ihnen zu betreuenden Projekte machen.

Um aus den Erfahrungen der Projekte, die bereits abgeschlossen sind, lernen zu können, wird eine Kopierfunktion angeboten, bei der die Ist-Werte, multipliziert mit einem vorzugebenden prozentualen Faktor, als Planwerte für ein neues Projekt eingestellt werden.

Last but not least können Sie für jedes Projekt Fachgruppen definieren, deren Besprechungstermine planen und protokollieren und somit auch die Unterlagen zum gesamten Prozess der Entscheidungsfindungen im Projekt abspeichern.

www.wsoftware.de

Our extensive knowledge of bulk solids technology in this area is of particular benefit to you because the following is decisive for weighing precision :

» not just the quality of the measuring equipment but also » the dosing precision of the devices, » adherence to the bulk solid properties, » mechanical integration into the environment, » measurement of expected/actual values and » fast information exchange with the control system and also the adapted fine functions

Use our comprehensive weighing and dosing technology know-how and let yourself be convinced by our easy-to-operate control systems.

www.geroldinger.com

Gerade in diesem sensiblen Bereich wird unser umfassendes Wissen in der Schüttguttechnologie für Sie zum Vorteil, denn massgebend für die Genauigkeit einer Verwiegung sind :

» nicht nur die Güte der Messgeräte sondern auch » Dosiergenauigkeit der Geräte, » Beachtung der Schüttguteigenschaften, » mechanischen Einbindung in die Umgebung, » Messung von Soll/Ist-Werten und » der schnelle Informationsaustausch mit der Steuerung sowie die angepassten Feinfunktionen

Nützen Sie unser übergreifendes Know-how in der Verwiege und Dosiertechnik und lassen Sie sich von unseren einfach zu

www.geroldinger.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "actual value" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文