angielsko » niemiecki

I . ad·di·tive [ˈædɪtɪv, Am -t̬ɪv] RZ.

II . ad·di·tive [ˈædɪtɪv, Am -t̬ɪv] PRZYM.

ˈfood ad·di·tive RZ.

additive colour mixing RZ.

additive manufacturing RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

detergent additive

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Description

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

Accessories

www.bio-naturkosmetikshop.de

Beschreibung

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

Zubehör

www.bio-naturkosmetikshop.de

Artful graffitis exist and such which wish to be like them.

Special soft blasting devices allow removal of daubs even on difficult sub-surfaces such as calcareous sandstone or sensitive natural stones without chemical additives.

Adding special marbles can clean the sandstone ecologically and pore-deep.

hotho.de

Es gibt kunstvolle Graffitis und solche, die es gern sein möchten.

Spezielle Softstrahlgeräte ermöglichen es, Schmierereien auch auf schwierigen Untergründen, wie Kalksandstein oder empfindliche Natursteine ohne chemische Zusätze zu entfernen.

Der Sandstein kann durch Zusatz spezieller Glaskugeln ökologisch und porentief gereinigt werden.

hotho.de

It therefore takes over the task that previously fell to the lead oxide.

"Through various other additives, we are able to modify ZABS further and adapt it very well to the respective requirements," explains Deinhardt.

www.fraunhofer.de

Es übernimmt damit die Aufgabe, die bisher dem Bleioxid zufiel.

»Durch verschiedene andere Zusätze können wir ZABS weiter modifizieren und sehr gut an die jeweiligen Anforderungen anpassen«, erläutert Deinhardt.

www.fraunhofer.de

The yogurt is freshly made daily.

You can choose from over 20 different " kimök ": with fresh cut fruit with no additives or preservatives, cereal, nuts, jam, chocolate, biscuits and much more!

www.barcelona.de

Der Joghurt wird täglich frisch hergestellt.

Sie können aus über 20 verschiedene " kimök " wählen: mit frisch geschnittenem Obst ohne Zusätze oder Konservierungsstoffe, mit Getreide, Nüsse, Marmelade, Schokolade, Gebäck und vieles mehr!

www.barcelona.de

Surprise in the living cell

Deploying different macromolecular additives (crowding reagents), which had previously been used to create a stipulated lack of space, RUB researchers successfully demonstrated in the test tube that the sensor is fully functional and that it reacts very sensitively to a densely-packed environment.

Subsequently, they injected the sensor into living cells and were surprised:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Überraschung in der lebenden Zelle

Mit Hilfe verschiedener makromolekularer Zusätze (Crowding Reagenzien), mit denen sie eine vorher festgelegte Enge herstellten, konnten die RUB-Forscher im Reagenzglas zeigen, dass der Sensor funktioniert und besonders sensitiv auf die dicht gepackte Umgebung reagiert.

Anschließend injizierten sie den Sensor in lebende Zellen und erlebten eine Überraschung:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The company ’ s teething difficulties give impetus to several unconventional and consistently natural solutions, such as the production of its own extracts or research into how cosmetics products can be created without synthetic preservatives.

As the 1980s dawn, these foundations set the scene for the first pioneering, innovative products: the first natural cosmetics for allergy sufferers and the first purely herbal hair colours without any synthetic additives – a market segment that LOGONA continues to lead today.

Since the introduction of herbal hair colours in 1985, LOGONA sources its organic henna from Sekem Farm in Egypt, an agricultural and social model project that was awarded the Alternative Nobel Prize in 2003.

www.logona.de

Die Schwierigkeiten der ersten Stunden geben immer wieder den Anstoß zu ungewöhnlichen, konsequent natürlichen Lösungen, wie der Herstellung hauseigener Extrakte oder der Erarbeitung des Wissens, wie man kosmetische Produkte ohne synthetische Konservierungsmittel herstellt.

Anfang der 80er-Jahre folgen aus diesem Einsatz die ersten wegweisenden, innovativen Produkte: die erste Naturkosmetik für Allergiker und die ersten rein pflanzlichen Haarfärbemittel ohne jegliche synthetische Zusätze – ein Segment, in dem LOGONA bis heute Marktführer ist.

Seit der Einführung der Pflanzen-Haarfarben 1985 bezieht LOGONA übrigens Bio-Henna von der ägyptischen SEKEM-Farm, einem landwirtschaftlichen und gesellschaftlichen Modellprojekt, das 2003 mit dem alternativen Nobelpreis ausgezeichnet wurde.

www.logona.de

Fermentative synthesis of cellobiose lipids in the 1-liter bioreactor.

Surfactants are an integral part of our daily life that can be found in applications spanning from washing and cleaning agents to additives in food production as well as in oil production.

Every year about 18 million metric tons of surfactants are manufactured mainly chemically and on the basis of mineral oil.

www.igb.fraunhofer.de

Fermentative Synthese von Cellobioselipiden im 1-L-Bioreaktor.

Tenside sind ein integraler Bestandteil unseres täglichen Lebens mit Anwendungen, die von Wasch- und Reinigungsmitteln bis hin zu Zusätzen in der Lebensmittelproduktion oder sogar bei der Erdölförderung reichen.

Jährlich werden etwa 18 Millionen Tonnen Tenside produziert, zumeist auf chemischem Weg und auf Basis von Erdöl.

www.igb.fraunhofer.de

2012 | 13 Annual Report Fraunhofer IGB

92 BIOSURF – NEW PRODUCTION PROCESSES FOR BIOSURFACTANTS Priv.-Doz. Dr. Steffen Rupp Biosurfactants – surface-active compounds from microorganisms Surfactants are an integral part of our daily life that can be found in applications spanning from washing and cleaning agents to additives in food production as well as in oil produc- tion.

Every year about 18 million metric tons of surfactants are manufactured mainly chemically and on the basis of mineral oil.

www1.igb.fraunhofer.de

Fraunhofer IGB Jahresbericht 2012 | 13

92 BIOSURF – NEUE PRODUKTIONSVERFAHREN FÜR BIOTENSIDE Priv.-Doz. Dr. Steffen Rupp Biotenside – oberflächenaktive Substanzen aus Mikroorganismen Tenside sind ein integraler Bestandteil unseres täglichen Le- bens mit Anwendungen, die von Wasch- und Reinigungsmit- teln bis hin zu Zusätzen in der Lebensmittelproduktion oder sogar bei der Erdölförderung reichen.

Jährlich werden etwa 18 Mio t Tenside produziert, zumeist auf chemischem Weg und auf Basis von Erdöl.

www1.igb.fraunhofer.de

Production of all the articles of the DAS WOLLNEST ® ( THE WOOLLEN NEST ) and DAS BAUMWOLLNEST ® ( THE COTTON NEST ) ranges has taken place in Germany for more than 20 years.

We use exclusively high-quality, natural fibres and, before cutting and sewing, wash the cloth with natural soap without chemical additives.

This fact is confirmed by the award of the Öko-Tex Standard 100, Product Class 2 label (for products with skin contact).

www.world-of-wool.de

Alle Artikel der Marke werden seit über 20 Jahren in Deutschland hergestellt.

Wir verarbeiten ausschließlich hochwertigste, naturbelassene Garne und waschen die Meterware vor der Konfektion mit natürlicher Seife, ohne chemische Zusätze.

Dies bestätigt die Auszeichnung mit Öko-Tex Standard 100, Produktklasse 2 (Produkte mit Hautkontakt).

www.world-of-wool.de

Description

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

Accessories

www.bio-naturkosmetikshop.de

Beschreibung

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

Zubehör

www.bio-naturkosmetikshop.de

Artful graffitis exist and such which wish to be like them.

Special soft blasting devices allow removal of daubs even on difficult sub-surfaces such as calcareous sandstone or sensitive natural stones without chemical additives.

Adding special marbles can clean the sandstone ecologically and pore-deep.

hotho.de

Es gibt kunstvolle Graffitis und solche, die es gern sein möchten.

Spezielle Softstrahlgeräte ermöglichen es, Schmierereien auch auf schwierigen Untergründen, wie Kalksandstein oder empfindliche Natursteine ohne chemische Zusätze zu entfernen.

Der Sandstein kann durch Zusatz spezieller Glaskugeln ökologisch und porentief gereinigt werden.

hotho.de

Production of all the articles of the DAS WOLLNEST ® ( THE WOOLLEN NEST ) and DAS BAUMWOLLNEST ® ( THE COTTON NEST ) ranges has taken place in Germany for more than 20 years.

We use exclusively high-quality, natural fibres and, before cutting and sewing, wash the cloth with natural soap without chemical additives.

This fact is confirmed by the award of the Öko-Tex Standard 100, Product Class 2 label (for products with skin contact).

www.world-of-wool.de

Alle Artikel der Marke werden seit über 20 Jahren in Deutschland hergestellt.

Wir verarbeiten ausschließlich hochwertigste, naturbelassene Garne und waschen die Meterware vor der Konfektion mit natürlicher Seife, ohne chemische Zusätze.

Dies bestätigt die Auszeichnung mit Öko-Tex Standard 100, Produktklasse 2 (Produkte mit Hautkontakt).

www.world-of-wool.de

In order to guarantee a sustainable and ecological manufacturing process, only gentle conversion and processing methods are allowed.

The future-oriented project will not only meet the increasing demands of consumers who avoid chemical additives, but also afford the costs, in compliance with the strict, controlled, biological and ecological principles.

Project duration:

www.igb.fraunhofer.de

Um einen nachhaltigen und ökologischen Herstellungsprozess zu garantieren, kommen hier lediglich schonende Umwandlungs- und Aufarbeitungsverfahren zur Anwendung.

Das zukunftsorientierte Projekt soll nicht nur die stetig steigenden Ansprüche der Verbraucher erfüllen, welche chemische Zusätze meiden, sondern auch die Wirtschaftlichkeit gewährleisten – unter Einhaltung der strengen, kontrollierten biologischen und ökologischen Grundsätze.

Projektlaufzeit:

www.igb.fraunhofer.de

At the 5 star parking, sanitary, washing clothes, while washing dishes when you wash your dog in the restaurant and even if they are only in transit in order to fill your water tank, you will be provided with Grander water.

Grander Water is a natural processing without chemical additives, water.

Like the water of a bubbling mountain spring is also the water from the lines of 5 star camping Sun Country Theme Park refreshing and invigorating, thanks to Johann Grander!

www.camping-sonnenland.at

Am 5 Sterne-Stellplatz, im Sanitärbereich, beim Wäschewaschen, beim Geschirrwaschen, wenn Sie Ihren Hund waschen, im Restaurant und sogar wenn sie nur auf der Durchreise sind um Ihre Wassertanks zu befüllen, werden Sie mit GRANDER- Wasser versorgt.

GRANDER- Wasser bedeutet eine natürliche Aufbereitung, ohne chemische Zusätze, des Wassers.

Wie das Wasser einer sprudelnden Bergquelle ist auch das Wasser aus den Leitungen von 5 Sterne-Camping Sonnenland-Freizeitpark erfrischend und belebend, dank Johann GRANDER!

www.camping-sonnenland.at

mafi, mafi ASH Medium Vulcano, mafi ASH Medium Vulcano. brushed, white oil, mafi ASH Medium Vulcano. brushed, natural oil, Floors / Rugs, Wood flooring, Materials / Finishes, Wood / Wood fibres

Ash wood with consistent colouring resulting from special heat treatment ( without chemical additives ).

Ash plank in 3-layer construction with small bevel on long side and approx. 4 mm top layer, with approx. 4 mm backing in the same wood and middle layer ..

www.architonic.com

mafi, mafi Rosso Vulcano wide-plank Riva Mezzo, mafi Rosso Vulcano wide plank Riva Mezzo. brushed, white oil, mafi Rosso Vulcano wide plank Riva Mezzo. brushed, nature oil, Floors / Rugs, Wood flooring, Materials / Finishes, Wood / Wood fibres

Buchenholz, das durch eine Wärmebehandlung ( ohne chemische Zusätze ) eine durchgängige Farbgebung aufweist.

Buchendiele im 3-Schicht Aufbau mit kleiner Fase an der Längsseite und ca. 4 mm Laufschicht, sowie ca. 4 mm Gegenzug aus gleicher Holzart, dazwischen ..

www.architonic.com

Substances from plants that have been lovingly processed in a traditional way, high quality, cold-pressed oils, naturally invigorated water from clear mountain streams, natural alcohol from homemade fruit- and berry distillations, honey and propolis products from mountain bee colonies.

You will find no chemical or other artificially manufactured additives in any of our products.

Alpienne - Spa treatments

www.waldklause.at

Wirkstoffe aus liebevoll und nach traditionellen Verfahren verarbeiteten Pflanzen, hochwertige, kalt gepresste Öle, natürlich belebtes Wasser klarer Gebirgsbäche, natürlicher Alkohol aus hausgefertigten Obst- und Beerendestilaten, Honig- und Propolisprodukte von Bienenvölkern der Bergwelt.

Keines unserer Produkte für Alpienne Anwendungen enthält chemische oder anderweitig künstlich hergestellte Zusätze!

Alpienne - Wellnessanwendungen

www.waldklause.at

»

Cross-linking without chemical additives, thus no danger of residues

»

www.resorba.com

»

Quervernetzung ohne chemische Zusätze, daher keine Gefahr von Rückständen

»

www.resorba.com

the exclusive use of natural, “ untreated ” alpine milk, natural rennet and mountain spring water.

The manual treatment is carried out without chemical additives and the cheese loafs mature on massive pine boards in the natural basement, without artificial cooling.

Graukas

www.kreuzwiesenalm.com

ausschließlich die Verwendung naturbelassenen, „ ungepumten “ Almmilch, natürliches Lab und Bergquellwasser.

Die händische Pflege erfolgt ohne chemische Zusätze und die Laibe reifen auf massiven Bergfichtenbrettern im Naturkeller, ganz ohne künstliche Klimatisierung.

Graukas

www.kreuzwiesenalm.com

This fabulous design exhibits its cosy charm not only on the floor, but above all on the wall and the ceiling.

Beech wood with consistent colour resulting from heat treatment ( without chemical additives ).

Beech plank in 3-layer construction, bevelled on the long side and with approx. 4 mm top layer, with approx. 4 mm backing in the same wood and middle layer conifer.

www.architonic.com

Seinen heimeligen Charme versprüht dieses Design nicht nur am Boden, sondern vor allem an der Wand und an der Decke.

Buchenholz, das durch eine Wärmebehandlung ( ohne chemische Zusätze ) eine durchgängige Farbgebung aufweist.

Buchendiele im 3-Schicht Aufbau mit kleiner Fase an der Längsseite und ca. 4 mm Laufschicht, sowie ca. 4 mm Gegenzug aus gleicher Holzart, dazwischen Weichholzmittellage.

www.architonic.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文