angielsko » niemiecki

aˈdrena·line sport RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Flying over the asphalt, slamming on the brakes just before the bend and being exposed to triple the force of his own body weight ;

24 hours pumped full of adrenaline, driving at night, in the fog, in the rain, as dawn breaks – that’s what Kristensen thrives on.

The fearless champion 2

www.bosch.de

Über den Asphalt fliegen ; kurz vor der Kurve in die Eisen steigen und der dreifachen Kraft des eigenen Körpergewichts ausgesetzt sein ;

24 Stunden volles Adrenalin, Fahren bei Nacht und Nebel, bei Regen, im Morgengrauen – das ist es, was Kristensen braucht.

Der Furchtlose 2

www.bosch.de

adventure programmes have a certain point value.

You simply choose from what you consider to be fun or an adrenaline kick, pull out your card - either the 16-point card at € 119, - or the 24-point card at € 175, - and benefit from the price advantage of up to 15 % compared with the booking of single activities!

www.feelfree.at

Alle Aktivitäten und Abenteuerangebote sind mit einer bestimmten Anzahl an Erlebnis-Punkten bewertet.

Du wählst einfach das aus, was für dich Adrenalin und Vergnügen bedeutet, zückst deine karte - entweder die 16 Punkte-Card um Euro 119, - oder die 24 Punkte-Card um Euro 175, - und nützt den Preisvorteil von bis zu 15 % gegenüber der Buchung von Einzelaktivitäten!

www.feelfree.at

On a rope adventure to Branná.

You can experience a real adrenalin rush at the local Rope Centre (Lanové centrum) on twelve high and three small rope obstacles and on the giant 33 m long rope at the end of the track.

The programme, with an instructor to teach you how to act as anchor for the other climber on the rope, lasts 60 to 90 minutes.

www.jeseniky-rodina.cz

Abenteuer Hochseilgarten Branná.

Eine Portion richtiges Adrenalin genießen Sie im dortigen Hochseilgarten mit zwölf hohen und drei kleinen Hindernissen und mit einer riesigen 33 Meter langen Drahtseilbahn am Ende des Parkours.

Das Programm mit dem Instrukteur, der Sie lehrt, wie man den anderen am Seil sichern soll, dauert 60 bis 90 Minuten.

www.jeseniky-rodina.cz

Packages

Chris grew to love the adrenalin of searching, and capturing, that fleeting moment that defines every occasion and event.

In 2007, he took a leap of faith to pursue photography full time and devote his time solely to perfecting his craft.

www.wpja.com

Pakete

Chris stieg das Adrenalin des Suchens und Erfassen, dass flüchtige Moment, jeden Anlass und Ereignis definiert lieben.

Im Jahr 2007 nahm er einen Sprung des Glaubens zur Fotografie Vollzeit zu verfolgen und widmen seiner Zeit ausschließlich zur Perfektionierung seines Handwerks.

www.wpja.com

Night trekking

if at the end of the day, looking for something different, to live a unique experience full of magic and adrenaline sensations, I invite you to walk through the spectacular native forest of our foothi

www.marketing-coop.trekkingchile.com

Nacht Trekking

wenn am Ende des Tages, die etwas anderes suchen, um ein einzigartiges Erlebnis voller Magie und Adrenalin Empfindungen leben, lade ich Sie durch die spektakuläre Urwald unserer Ausläufer gehen.

www.marketing-coop.trekkingchile.com

Reputation for traditional sleigh race in Donovaly

Come and have fun at the renowned adrenaline race krňačiek Donovaly and do not forget to visit the Wellness Hotel Sport.

SK EN DE PL CZ RU

www.hotelsport.sk

Reputation für traditionelle Schlittenrennen in Donovaly

Kommen Sie und haben Sie Spaß an der renommierten Adrenalin Rennen krňačiek Donovaly und vergessen Sie nicht, das Wellness Hotel Sport besuchen.

SK EN DE PL CZ RU

www.hotelsport.sk

NicS-4

Young, full of energy and an adrenaline junkie, he grew up snowboarding in the Canadian mountains surrounding his house and trained every day to become one of the best snowboarders in the world.

All his hard work took him on to become the first WX Street Gold medallist and also to take the bronze for best newcomer in 2011.

www.buff.eu

NicS-4

Jung, energisch und voll Adrenalin wuchs er in Kanada auf und fuhr Tag für Tag Snowboard auf einem Berg gegenüber seinem Haus, bis er zu einem der weltweit besten Snowboarder heranreifte.

Dank dieses intensiven Trainings war er der erste WX-Street-Goldmedaillengewi... und gewann Bronze in der Kategorie Rookie 2011.

www.buff.eu

Level IV : central support

At the fourth level, the local muscular adaptations are supported by hormonal (adrenalin, noradrenalin, cortisol) and autonomic changes.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

Stufe IV zentrale Unterstützung reguliert die Vitalfunkitonen

Auf der IV. Anpassungsstufe werden die lokalen Veränderungen der Muskulatur durch hormonelle (Adrenalin, Noradrenalin, Cortisol)und vegetative (vegetatives Nervensystem) Optimierungsprozesse unterstützt.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

It ’s time for the Rewoolution Garda Lake, the Garda stage of the Rewoolution raid, an event that has moved from Bergamo to Nago-Torbole.

There will be many fans and professional athletes and the adrenaline guarantees secure success.

It was like this 2012, and it will be so also in 2013!

www.hotellagodigarda.it

Es ist Zeit für das Rewoolution Garda Lake, die Station am Gardasee der Rewoolution Raid Summer, ein Event, der sich nach Bergamo nach Nago-Torbole verschoben hat.

Es werden viele Fans und Berufssportler anwesend sein und das Adrenalin garantiert den sicheren Erfolg.

So war es 2012 und so wird es auch 2013 sein!

www.hotellagodigarda.it

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "adrenaline" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文