angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „manor“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

man·or [ˈmænəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. manor (country house):

manor
Landsitz r.m.
manor
Herrenhaus r.n.

2. manor Brit HIST. (territory):

manor
[Land]gut r.n.
manor
Lehnsgut r.n.
lord of the manor
Gutsherr r.m.

3. manor usu l.poj. Brit slang (area around police station):

manor

ˈman·or house RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lord of the manor

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The freedom and independence of an apartment - The services of a hotel

We serve breakfast, as well as drinks and snacks in your spacious cottage-style apartment or in the guest room of the manor Römerhof.

As before, there is also the possibility to enjoy that large breakfast at the Tennerhof.

www.bergfex.at

Die Freiheit und Ungebundenheit eines Appartements- Das Service eines Hotels

Wir servieren das Frühstück, sowie Drinks und kleine Speisen in Ihr großzügiges Landhausstil-Appartement oder in die Gaststube des Landsitz Römerhof.

Nach wie vor gibt es auch die Möglichkeit, dass große Frühstücksbuffet des Tennerhofes genießen zu können.

www.bergfex.at

Here ’s a special treat for romantics : the Burghaus Kronenburg – a castle hotel in the Eifel region of Germany with a 250 year history and modern living comfort.

After a three year renovation, this old manor residence of the old castle’s caretaker was transformed into a beautiful hotel featuring 20 incredible rooms and suites.

The Burghaus Kronenburg – Schlosshotel

de.escapio.com

Das Burghaus Kronenburg – Schlosshotel in der Eifel verbindet seine 250 jährige Geschichte mit modernstem Wohnkomfort.

Nach 3-jähriger Renovierung sind in diesem Herrenhaus, das früher Wohnsitz des Amtsverwalters der alten Burg war, 20 wunderschöne Zimmer und Suiten entstanden.

Das Burghaus Kronenburg – Schlosshotel

de.escapio.com

Quinta Perestrello is located in the most prestigious hotel area of Funchal.

This lovely little hotel combines a privileged position with the unique charm and welcoming ambience that is usually associated with these old manor houses.More

www.quintadasvistasmadeira.com

Quinta Perestrello befindet sich im berühmtesten Hotelgebiet von Funchal.

Dieses entzückende kleine Hotel verbindet eine hervorragende Lage mit dem einmaligen Charme und der einladenden Atmosphäre, die mit diesen alten Herrenhäusern normalerweise verbindet werden.

www.quintadasvistasmadeira.com

Telfes 1 km from Fulpmes :

Modern, luxurious, historical manor house Greier, from the 14th century, renovated in 2002.

In the centre, in a quiet, sunny position, 1 km from the skiing area.

www.vacando.ch

Telfes 1 km von Fulpmes :

Modernes, luxuriöses, historisches Herrenhaus Greier, aus dem 14. Jahrhundert, renoviert im Jahre 2002.

Im Ortszentrum, ruhige, sonnige Lage, 1 km vom Skigebiet.

www.vacando.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文