Tłumaczenia dla hasła „ank“ w angielsko » polski słowniku

rank³ [ræŋk] PRZYM.

1. rank:

rank stupidity

kompletny

rank lie

wierutny

rank injustice

jawny

2. rank plant:

rank

wybujały

rank

przerośnięty

3. rank (smelling):

rank

cuchnący

rank

śmierdzący

to be rank with sth

śmierdzieć czymś

I . bank¹ [bæŋk] RZ.

1. bank (of a river):

bank

brzeg r.m.

2. bank (raised slope):

bank

nasyp r.m.

3. bank (slope in road):

bank

nachylenie r.n.

4. bank (sandbank):

bank

mielizna r.ż.

5. bank (heap):

bank

sterta r.ż.

6. bank (row):

bank

rząd r.m.

7. bank (mass):

bank of clouds

pasmo r.n.

bank of fog

obłok r.m.

II . bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

bank plane:

bank

przechylać [perf przechylić] [się]

dank [dæŋk] PRZYM.

dank

zawilgocony

dank

nasiąknięty wilgocią

hank [hæŋk] RZ.

hank

motek r.m. (włóczki)

lank [læŋk] PRZYM.

lank hair:

lank

wiotki

lank

cienki

sank [sæŋk] CZ.

sank I f. cz. przesz. of sink

Zobacz też sink , sink in , sink

sink² [sɪŋk] RZ.

1. sink (in kitchen):

sink

zlew r.m.

sink

zlewozmywak r.m.

2. sink (for washing):

sink

umywalka r.ż.

I . sink in CZ. cz. nieprzech.

1. sink in (go into surface):

sink in

grzęznąć [perf u-]

2. sink in (be absorbed):

sink in

wsiąkać [perf wsiąknąć]

3. sink in (be understood):

sink in

docierać [perf dotrzeć]

he waited for his words to sink in

zaczekał, aż jego słowa dotrą do wszystkich

her words slowly began to sink in

powoli zaczął sobie uzmysławiać, co powiedziała

II . sink in CZ. cz. przech.

1. sink in (force):

to sink one's teeth in sth

wbijać [perf wbić] zęby w coś

2. sink in (invest):

to sink one's money in sth

topić [perf u-] w czymś pieniądze

I . sink¹ <sank, sunk> [sɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. sink (not float):

sink

tonąć [perf za-]

2. sink (go downward):

sink

pogrążać [perf pogrążyć] się

sink sun

zachodzić [perf zajść]

to sink to one's knees

paść na kolana

3. sink (decrease):

sink

spadać [perf spaść]

his popularity was sinking

jego popularność gwałtownie malała

4. sink (get softer):

his voice sank to a whisper

zniżył głos do szeptu

5. sink (get sadder):

his heart sank

ogarnęło go przygnębienie

his spirits sank

upadł na duchu

6. sink (decline):

to sink in sb's estimation [or esteem]

tracić [perf s-] w czyichś oczach

to sink low

upaść nisko

7. sink (decline in health):

to be sinking [fast]

ginąć [lub niknąć] w oczach

zwroty:

to sink like a stone

iść jak kamień na dno

sink or swim

wóz albo przewóz

to sink without trace

przepaść jak kamień w wodę

II . sink¹ <sank, sunk> [sɪŋk] CZ. cz. przech.

1. sink (submerge):

sink

topić [perf za-]

sink person

topić [perf u-]

2. sink (ruin):

sink

pogrążać [perf pogrążyć]

3. sink (kick in):

sink

wbijać [perf wbić]

4. sink Brit pot. (drink):

sink

wychylać [perf wychylić]

5. sink (lower):

to sink one's voice to a whisper

zniżać [perf zniżyć] głos do szeptu

zwroty:

to sink one's differences

puszczać [perf puścić] w niepamięć różnice

tank [tæŋk] RZ.

1. tank (container):

tank

zbiornik r.m.

2. tank MOT.:

tank

bak r.m.

3. tank WOJSK.:

tank

czołg r.m.

Yank [jæŋk] RZ. Brit pej. pot.

Yank

jankes r.m.

I . yank [jæŋk] pot. CZ. cz. przech.

1. yank (pull hard):

yank

ciągnąć [perf po-]

2. yank (remove):

yank

wyrywać [perf wyrwać]

they yanked him out of the pub przen.

wyrzucili go z pubu

II . yank [jæŋk] pot. CZ. cz. nieprzech.

to yank [on sth]

ciągnąć [perf po-] coś

III . yank [jæŋk] pot. RZ.

yank

szarpnięcie r.n.

to give sth a yank

szarpnąć coś

and [ænd, ənd] SPÓJ.

1. and (also, in addition to):

and

i

fish and chips

ryba z frytkami

bread and butter

chleb z masłem

2. and MAT.:

two and two is four

dwa plus [lub dodać] dwa równa się cztery

one hundred and fifty

sto pięćdziesiąt

3. and (then):

and

i

she saw him and fainted

zobaczyła go i zemdlała

let's go and have a beer

chodźmy na piwo

4. and (as result of):

and

a

work hard and you'll succeed

pracuj ciężko, a odniesiesz sukces

5. and (increase):

to be better and better

być coraz lepszym

she tried and tried

próbowała wiele razy

6. and (but, in contrast):

and

a

I want to be a nurse and she wants to be a teacher

ja chcę być pielęgniarką, a ona nauczycielką

zwroty:

and so on [or forth]

i tak dalej

ant [ænt] RZ.

ant

mrówka r.ż.

I . any [eni, əni] PRZYM.

1. any (some):

any

jakiś

have you got any money?

czy masz [jakieś] pieniądze?

any more soup?

jeszcze zupy?

2. any (in negatives):

any

żaden

I haven't got any change

nie mam [żadnych] drobnych

I haven't any idea

nie mam pojęcia

3. any (whichever):

any

każdy

any mechanic can do it

każdy mechanik może to zrobić

before you make any step

przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku

come at any time

przyjdź, kiedy chcesz

zwroty:

in any case (at any rate)

w każdym razie

in any case (besides)

zresztą

just any

byle jaki

any old how

byle jak

at any rate

w każdym razie

II . any [eni, əni] PRZYSŁ.

do you feel any better?

czy czujesz się choć trochę lepiej?

I can't stand it any longer

nie mogę tego już dłużej wytrzymać

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

III . any [eni, əni] ZAIM.

1. any (some):

any

jakiś

do you know any of them?

czy znasz któregoś z nich?

2. any (in negatives):

any

żaden

they haven't seen any of us

nie widzieli żadnego z nas

any but him

wszyscy oprócz niego

I . ink [ɪŋk] RZ.

1. ink bez l.mn.:

ink (for writing, printing)

atrament r.m.

ink (for drawing)

tusz r.m.

2. ink ZOOL.:

ink

czernidło r.n.

II . ink [ɪŋk] CZ. cz. przech.

1. ink (put ink):

ink

pokrywać [perf pokryć] farbą

2. ink AM:

ink

podpisywać [perf podpisać] się [piórem]

anal [ˈeɪnəl] PRZYM.

anal

odbytniczy

anal sex, intercourse

analny

anew [əˈnju:, Am -ˈnu:] PRZYSŁ.

anew

od nowa

ante [ˈænti, Am -t̬i] RZ.

to up [or raise] the ante

zwiększyć stawkę

anti [ˈænti, Am -t̬i, -taɪ] PRZYIM.

anti

przeciw(ko)

wank CZ.

Hasło od użytkownika

wank Brit pej

onanizować się

ansa RZ.

Hasło od użytkownika

ansa ANAT.

pętla r.ż.

anus RZ.

Hasło od użytkownika

artificial anus MED.

sztuczny odbyt r.m.