angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „on“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . on [ɒn] PRZYIM.

1. on (on top of):

on
on the table

2. on with verbs of motion (onto):

on

3. on (situated on):

on

4. on (from):

on
s/z +D.

5. on (clothing):

on

7. on (supported by a part of the body):

on

8. on (in possession of):

on

9. on (marking surface of):

on

14. on (through device of):

on
na
on

16. on (in the course of):

on
on the way to town

17. on (travelling with):

on
on
s/z +instr

23. on (sustained by):

on
od +D.
on
s/z +instr

24. on (as payment for):

on

25. on (added to):

27. on (according to):

on the whole

28. on (burdening):

on

31. on after rz. (following):

on

32. on SPORT (having points):

what are you on? pot.

II . on [ɒn] PRZYSŁ.

1. on (in contact with):

on
gor
to screw sth on

5. on (being shown):

8. on (aboard):

to get on bus, train
to get on horse

9. on (due to perform):

you're on!
to be on about sth Aus Brit
to be on at sb
to hang on
to hang on
that's not on Brit Aus pot.
that's not on Brit Aus pot.
on and off
on and off
to be on to something pot.
you're on!

III . on [ɒn] PRZYM. przyd.

1. on Am (good):

on

2. on:

ELEKTROT., TECHNOL. on switch

car·ry·ing-ˈon <carryings-on> RZ. pot.

ˈcar·ry-on RZ. no l.mn. Brit pot. (fuss)

come-on [ˈkʌmɒn] RZ. pot.

feed off CZ. cz. nieprzech., feed on CZ. cz. nieprzech.

2. feed przen. (increase):

krepiti se [f. dk. okrepiti se]

go·ings-ˈon RZ. l.mn.

[čudni] dogodki r.m. l.mn.
[sumljivi] posli r.m. l.mn.

hands-ˈon PRZYM.

1. hands-on (non-delegating):

2. hands-on (practical):

hanger-ˈon <hangers-on> RZ. pej. (follower)

II . head-ˈon PRZYSŁ.

onto, on to [ˈɒntu:] PRZYIM.

2. onto after cz. (to surface of):

3. onto after cz. (connected to):

5. onto (in pursuit of):

6. onto (in touch with):

7. onto pot. (in reminder to):

ˈput-on RZ. Am pot.

1. put-on (act of teasing):

ukana r.ż.
zvijača r.ż.

2. put-on (affected manner):

afektacija r.ż.

I . ˈroll-on PRZYM. przyd.

II . ˈroll-on RZ.

1. roll-on (deodorant):

2. roll-on Brit (corset):

korzet r.m.

I . ˈslip-on PRZYM. przyd.

natikači r.m. l.mn.

II . ˈslip-on RZ. slip-ons l.mn.

natikači r.m. l.mn.

spot-ˈon PRZYM. orzecz. Brit Aus pot.

2. spot-on (on target):

v črno

walk·er-ˈon RZ.

statist(ka) r.m. (r.ż.)

ˈwalk-on PRZYM. przyd.

walk-on TEATR, FILM
statist(ka) r.m. (r.ż.)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina