way u rečniku PONS

Prevodi za way u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.way [weɪ] N

2. way (route):

oh, I must be on my way
eh, moram da krenem
on the way in/out ...
na ulasku/izlasku
I'm on my way out
upravo izlazim
“WayIn/Out”
"ulaz/izlaz"
we have to go by way of Copenhagen
moramo ići preko Kopenhagena
“give way” Brit
ustupite pravo prvenstva prolaza
to ask the way
pitati za put
to be on the way letter, baby
biti na putu
to be out of the way
biti po strani
to find one's way around fig
snaći se
to get under way
biti u toku
to go out of one's way to do sth fig
uraditi nešto nadljudskim naporom
to go separate ways
otići različitim putevima
to go the wrong way
izabrati pogrešan put
to go the wrong way (in car)
pogrešno skrenuti
to lead the way
predvoditi
to lose one's way
izgubiti se
to pay one's way fig
poravnati svoje račune
to pay one's way fig
isplatiti sopstvene troškove
to show sb the way
pokazati nekome put

II.way [weɪ] ADV inf (used for emphasis)

way-'out ADJ sl (unconventional)

right of 'way <pl rights-> N

out of the 'way ADJ pred, 'out-of-the-way ADJ attr

way Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to look for a way to do sth
tražiti način kako uraditi nešto
oh, I must be on my way
eh, moram da krenem
to be on the way letter, baby
biti na putu
to be a long/short way off (in space, time)
biti mnogo/malo udaljen
to get out of sb's/sth's way
skloniti se nekome/nečemu sa puta
where there's a will, there's a way prov
sve se može kad se hoće
what's the best way to the station?
koji je najbliži put do stanice?
to fight one's way through the crowd
izgurati se kroz masu
to fight one's way to the top
probiti se do vrha
to talk out one's way out of sth
izvući se iz nečega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Along the way, she regaled audiences with fanciful tales of her journey, and seemed to thrive in the lime-light.
en.wikipedia.org
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
Arsenal need some nastiness in them, a devilment which is used in the right way.
www.independent.ie
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Such behavior might be excusable for an individual in a hurry, but it's no way to run a culture.
www.latimes.com
Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.
www.huffingtonpost.ca
Eventually, the two decided that the only way they could guarantee the very finest cognac was relocate to the region and become producers themselves.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "way" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije