Prevodi za well u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.well¹ <better, best> [wel] ADJ usu pred

- Sinonimi za well:

2. well (okay):

all's well here

ovde je sve u redu

all being well, we should arrive on time

ako sve bude u redu, trebalo bi da stignemo na vreme

all well and good

sve je to dobro (ali...)

that's all very well but ...

sve je to lepo, ali ...

it's just as well that ...

srećom da je ...

3. well (sensible):

it would be as well to do sth

bilo bi dobro uraditi nešto

Phrases:

all's well that ends well prov

sve je dobro što se dobro svrši prov

II.well¹ <better, best> [wel] ADV

- Sinonimi za well:

1. well (in a good way):

well

well spotted!

dobro si primetio!

[that was] well put

(to je) dobro rečeno

well done!

well done!

money well spent

dobro uložen novac

to mean well

imati dobre namere

as well as sb/sth

tako dobro kao neko/nešto

2. well (favourably):

well

to speak well of sb/sth

govoriti lepo o nekome/nečemu

3. well (thoroughly):

well

to know sb well

dobro poznavati nekoga

4. well (very much):

to cost well over/under £ 100

koštati daleko iznad/ispod 100 funti

7. well (probably):

well

it may well be that ...

verovatno može biti da ...

8. well (very):

well

well

9. well (also):

as well

(and) ... as well as ...

... kao i ...

III.well¹ [wel] INTERJ

- Sinonimi za well:

IV.well¹ [wel] N no pl

- Sinonimi za well:

to wish sb well

želeti nekome dobro

well² [wel] N

- Sinonimi za well:

1. well (for water):

well

2. well (for mineral):

well

oil well

naftna bušotina

3. well archit:

well (for stairs)

well (for lift)

okno nt za lift

well-'mean·ing ADJ

- Sinonimi za well-'meaning:

well-meaning

well-meaning advice/comments

dobronameran savet/komentar

well-'chos·en ADJ

- Sinonimi za well-'chosen:

well-chosen

[to say] a few well-chosen words

(reći) nekoliko pažljivo odabranih reči

'well-wish·er N

- Sinonimi za 'well-wisher:

well-wisher (supportive person)

well-wisher (person who wishes well)

dobronamerna osoba f

well-'read ADJ

- Sinonimi za well-'read:

1. well-read (knowledgeable):

2. well-read (frequently read):

well-'earned ADJ

- Sinonimi za well-'earned:

well-earned

I.well-'heeled ADJ inf

- Sinonimi za well-'heeled:

well-heeled

II.well-'heeled N

- Sinonimi za well-'heeled:

the well-heeled pl

well-pro·'por·tioned ADJ

- Sinonimi za well-pro'portioned:

well-proportioned

well-proportioned

well-de·'vel·oped ADJ

- Sinonimi za well-de'veloped:

well-developed

a well-developed sense of humour

razvijen smisao za humor

all's well that ends well prov

sve je dobro što se dobro svrši

how well up are you in Spanish?

koliko dobro vladaš španskim? inf

how are you? — very well, thanks

kako si? - vrlo dobro, hvala na pitanju

your painting has come out really well

slika ti je dobro ispala

tell her to jolly well hurry up

reci joj da požuri

you'll do as you're flipping well told!

uradi kako ti je rečeno, dođavola!

all's well that ends well prov

sve je dobro što se dobro svrši prov

(showing surprise) well [, well]!

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

to not know when one is well-off

ne biti svestan svoje sreće

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He said: the unlearned person taught me well. en.wikipedia.org

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation. www.nola.com

The song was a huge success on the internet as well as on singles charts. en.wikipedia.org

Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created. en.wikipedia.org

The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well. en.wikipedia.org

The community is generally well-maintained; trees and flowers adorn the streets. en.wikipedia.org

The CAA sponsored exhibitions, conventions, and various publications as well. en.wikipedia.org

All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale. en.wikipedia.org

This represents a distinct lack of genetic diversity and may not bode well for their continued existence in captivity. en.wikipedia.org

A well-structured pant suit and long kurtas plus well-fitted skirts should be wardrobe staples. www.thehindu.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "well" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski