information w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła information w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] RZ. U

1. information (facts, details):

information
informazioni r.ż. l.mn.
information
notizie r.ż. l.mn. (on, about su, riguardo a)
a piece or bit or an item of information
un'informazione
to give, receive information
dare, ricevere informazioni
to pass on information
passare or comunicare informazioni
freedom of information
libertà d'informazione
I need more information
ho bisogno di maggiori informazioni
I have no information about that
non ho informazioni su ciò
we have very little information
abbiamo pochissime informazioni
my information is that …
secondo le mie informazioni …
for further or additional or more information
per ulteriori informazioni
to enclose sth for information
allegare qc a titolo informativo
“for information”
“a titolo informativo”
for your information, I've never even met him!
per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

information officer [ˈɪnfəˌmeɪʃnˌɒfɪsə(r), Am-ˌɔːf-] RZ.

information office → information bureau

Zobacz też information bureau

information bureau <l.mn. information bureaus, information bureaux> [ˌɪnfəˌmeɪʃnˈbjʊərəʊ, Am-ˈrəʊ] RZ.

information w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła information w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła information w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

information Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

does this information refer to me?
quest'informazione mi riguarda?
a lot of/a little information
molte/poche informazioni
to ask for information
chiedere informazioni
for further information
per ulteriori informazioni
packed with information
pieno di informazioni
to draw out information from sb
strappare delle informazioni a qn
the information didn't register with him
non fece caso a quelle notizie
to write off for brochures, information
mandare a chiedere per iscritto
to write away for sth brochures, information
scrivere per chiedere qc
to be a mine of information
essere un pozzo di scienza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
Information was distributed on floppy discs and via surface mail.
en.wikipedia.org
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org
Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org
This includes information for teenagers who have this condition.
en.wikipedia.org
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "information" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne