词条„amidonner“在法语 » 汉语中的译文

amidonner [amidɔne] 动词 trans

amidonner

上浆

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Fil de téléphone amidonné : celui-ci n’est donc plus jamais tortillé, mais on ne peut plus raccrocher le téléphone (planche 107).

fr.wikipedia.org

On le distingue ainsi du purificatoire, brodé d'une croix en son centre, et du corporal, fortement amidonné et brodé d'une croix au milieu d'un de ses côtés.

fr.wikipedia.org

Les changements sur le visage – les cheveux plus à droite, et le menton plus haut – et la réduction du col amidonné font que la tête semble plus haute.

fr.wikipedia.org

Sagari (下がり) : ficelles ornementales en soie amidonnée, portées au mawashi par les sekitori.

fr.wikipedia.org

C'est un tissu qui pouvait être amidonné et gaufré.

fr.wikipedia.org

Les chefs tribaux le portent amidonné et accompagné d’un bisht noir et d’un kofia dans les occasions très formelles.

fr.wikipedia.org

Elle peut être en toile de lin amidonnée, en carton souple décoré, en paille tissée ou en drap épais.

fr.wikipedia.org

Ces trois parties à part le fond du bonnet sont amidonnées.

fr.wikipedia.org

À partir du coton blanc, la technique tinctoriale permet de former des motifs variés sur le textile amidonné.

fr.wikipedia.org

Le buste est recouvert d'une veste de velours et d'un fichu amidonné plié sur la poitrine de même façon que la coiffe.

fr.wikipedia.org