词条„apeuré“在法语 » 汉语中的译文

apeuré(e) [apœre] 形

apeuré(e)

受惊的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle le chasse, mais le chien s'enfuit, apeuré par autre chose en dehors de la chambre.

fr.wikipedia.org

Les citadins apeurés et aveuglés par les fumées ne savent plus ou aller.

fr.wikipedia.org

Mais les habitants du village apeurés exigent le départ du détachement comtois.

fr.wikipedia.org

Ignorant tout de ce monde et de sa nature changeante, il s'enfuit apeuré quand une vampire découvre qu'il a été mordu et réagit violemment.

fr.wikipedia.org

On en déduit que la voix du cœur indique dans quelle catégorie de personne se trouve un individu lorsqu'il est apeuré.

fr.wikipedia.org

Le poète apeuré s'adresse à lui en implorant miséricorde, qu'il soit « ombra », une âme trépassée, ou « omo certo », un homme réel.

fr.wikipedia.org

Il souligne également que comme « il n’épargne pas la droite “officielle”, elle se signale par un mutisme apeuré ».

fr.wikipedia.org

L'animal apeuré, est souvent brûlé et peut rester aveugle, s'il ne meurt pas forcément.

fr.wikipedia.org

Stress occasionnel : un animal apeuré va chercher à fuir, se mettre à pousser des cris ou à trembler.

fr.wikipedia.org

Lors des moissons, le temps est laissé au petit gibier de quitter les champs sans être apeuré par le bruit des machines.

fr.wikipedia.org