词条„haillon“在法语 » 汉语中的译文

*haillon [ajɔ̃] 名词 m

*haillon

破衣服

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est vêtu de haillons et porte une ceinture blanche.

fr.wikipedia.org

De plus la plupart des hommes sont vêtus de haillons.

fr.wikipedia.org

Pablos, souhaitant toujours devenir gentleman, est vêtu de haillons et de vêtements rapiécés.

fr.wikipedia.org

Le vagabond est vêtu de haillons, il a une blessure à la jambe gauche et porte deux chaussures différentes.

fr.wikipedia.org

Le poème dessine un paysage sur lequel apparaissent des vagabonds décrits de façon rimbaldienne "sous [leurs] doux haillons".

fr.wikipedia.org

Ce dernier, à genoux, les pieds usés et en haillons, le crâne chauve, a le visage caché contre son père.

fr.wikipedia.org

Il y figure en haillons, pas rasé et en sueur dans un pays ravagé par la guerre.

fr.wikipedia.org

Souvent les hommes en haillons gardent cette indispensable équipement protecteur de la partie basse du genou.

fr.wikipedia.org

Wright retrouve la perception réelle des choses et découvre un monde abandonné, parcouru par des foules en haillons livrées aux maladies.

fr.wikipedia.org

Elle raconte au roi ce qui s'est passé et, quand le jeune homme vêtu de haillons apparaît, aussitôt, elle le reconnaît et l'embrasse.

fr.wikipedia.org