词条„honte“在法语 » 汉语中的译文

*honte [ɔ̃t] 名词 f

1. *honte:

*honte

羞耻，不光彩

2. *honte:

*honte

害羞，惭愧

短语，惯用语:

avoir *honte 动词短语

害羞

faire *honte à qn 动词短语

使某人感到羞愧

avoir perdu toute *honte 动词短语

恬不知耻

honte的例句

avoir *honte 动词短语

害羞

faire *honte à qn 动词短语

使某人感到羞愧

avoir perdu toute *honte 动词短语

恬不知耻

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'exposition de ses parties intimes, en particulier l'exposition involontaire, est généralement connectée avec des sentiments de honte.

fr.wikipedia.org

Elle habite une toute petite maison d’une pièce, dont elle a un peu honte devant sa belle-fille.

fr.wikipedia.org

Couvert de honte il s'était suicidé sur le perron du palais impérial.

fr.wikipedia.org

En tout cas, culpabilité, honte et tentation l’accompagnent tout au long de sa traversée.

fr.wikipedia.org

Initialement conçu comme un insigne de honte, il prendrait plus tard différentes significations au fur et à mesure que sa vie fictive progressait dans l'histoire.

fr.wikipedia.org

Là, il se regarda dans la glace : sa figure bouleversée exprimait le chagrin, la honte.

fr.wikipedia.org

Il avait honte des actes de son père, et craignait de reproduire les mêmes erreurs.

fr.wikipedia.org

Prendre la place d'un ouvrier qui a besoin de gagner sa vie pour nourrir ses enfants, quelle honte !

fr.wikipedia.org

À cette lecture, Boileau se leva furieux, disant que c’était une honte de la supporter.

fr.wikipedia.org

De honte, elle se noie dans les marais.

fr.wikipedia.org