francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aryen“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

aryen(ne) [aʀjɛ͂, jɛn] PRZYM.

aryen(ne)

Aryen(ne) [aʀjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Aryen(ne)
Arier(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Peuple dit indo-iraniens, plus communément appelés indo-aryens (souvent à tort).
fr.wikipedia.org
Le texte de la loi ne précise pas la définition d'« aryen » ou de « non-aryen ».
fr.wikipedia.org
Elle se trouve alors dans la partie aryenne de la ville.
fr.wikipedia.org
Les termes "iranien" et "aryen" ont la même racine linguistique.
fr.wikipedia.org
Au cours de la période védique et modification essentielle par rapport aux sociétés dravidiennes antérieures, les colonisateurs aryens constituent une société de classes.
fr.wikipedia.org
Francisé en « aryen », le terme sanskrit védique arya est souvent confondu avec le terme avestique airiya qui signifie « excellent, honorable, noble » en iranien ancien.
fr.wikipedia.org
Les langues dardes ou dardiques constituent une sous-famille du rameau indo-aryen des langues indo-iraniennes.
fr.wikipedia.org
La clause, intitulée paragraphe aryen, y devient obligatoire en 1940.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci étaient inspirés des anciens théâtres grecs que les nationaux-socialistes considéraient comme une civilisation aryenne.
fr.wikipedia.org
Or, dans ce texte, les shudras sont pas considérés comme aryens.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "aryen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina