Tłumaczenia dla hasła „accommodement“ w francusko » niemiecki słowniku

accommodement [akɔmɔdmɑ͂] RZ. r.m.

accommodement

gütliche Einigung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les problèmes d'acceptation sociale de cette ligne de conduite sont mis en évidence par le débat enflammé sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

Ce discours souligne la différence entre les partisans des accommodements représentés par les « washingtoniens » et les partisans de l'intégration socio-politique.

fr.wikipedia.org

Les faits divers suivants ont été fortement médiatisés par plusieurs chaînes d'informations québécoises, contribuant à l'éclatement de la controverse québécoise sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org

L’accommodement phénotypique donne une longueur d'avance à l'évolution adaptative en produisant de nouveaux phénotypes susceptibles d'être favorisé par la sélection naturelle.

fr.wikipedia.org

Il accepte certains accommodements avec l’exigence de pauvreté.

fr.wikipedia.org

À cet « accommodement selon la saison », s’ajoutait bien sûr le sel et le vin aigre (vinaigre) disponibles eux, toute l’année : « en toutes saisons ».

fr.wikipedia.org

Ses conférences sur les accommodements raisonnables permettent aux institutions de lutter contre toute forme d'extrémisme et d'intolérance.

fr.wikipedia.org

Après quelques accommodements, un nouveau réfectoire et un petit dortoir occupent le rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Le cabinet britannique rejette donc dans l'immédiat toute tentative d'accommodement.

fr.wikipedia.org

Elle s'inscrit dans le cadre de la controverse québécoise sur les accommodements raisonnables.

fr.wikipedia.org