francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „accordeur“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

accordeur (-euse) [akɔʀdœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

accordeur (-euse)
Stimmer(in) r.m. (r.ż.)
accordeur(-euse) de piano
Klavierstimmer(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem accordeur

accordeur(-euse) de piano
Klavierstimmer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les personnes aveugles furent encouragés vers des vocations dans le massage, l'acupuncture, la physiothérapie ou le métier d'accordeur de pianos.
fr.wikipedia.org
À cette époque il fut vendeur d'instruments de musique, accordeur de piano, professeur de musique et chef d'orchestre.
fr.wikipedia.org
Accorder un piano est une opération difficile et nécessite l'intervention d'un accordeur professionnel.
fr.wikipedia.org
Avant que la guerre ne débute, il était accordeur de piano et donnait des leçons de musique pour survivre.
fr.wikipedia.org
Pour cela, il mit au point une méthode rationnelle et sophistiquée pour la réalisation de la partition, réelle pierre angulaire du métier d'accordeur.
fr.wikipedia.org
Depuis 2014, elle est équipée de l'accordeur min-etune.
fr.wikipedia.org
C’est leur père, mélomane, accordeur de piano et ingénieur du son, qui leur a donné le goût de la musique.
fr.wikipedia.org
Depuis, les activités se diversifient, telles les effets numériques, les équipements d'enregistrements, les percussions électroniques, les accordeurs et les instruments virtuels.
fr.wikipedia.org
L'emploi d'accordeurs simples ne permet pas l'obtention d'un accord correct au piano en raison des distorsions provoquées par l'inharmonicité des cordes.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il utilise un accordeur pour accorder les guitares silencieusement pendant les concerts.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "accordeur" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina